JOURBE / 2026
Document № 001
Brand Identity Manual

Marka Kimliği Kılavuzu

Be Better. Every Day. — Her Gün Daha İyi Bir Restoran.
Versiyonv1.1 — Mayıs 2026
YayınlayanRARAPROJECTS
GeçerlilikTek Doğruluk Kaynağı
JOURBE / Marka Kimliği
v1.1 · Mayıs 2026
İçindekiler

Bu kılavuzda
ne var?

Bu doküman JOURBE markasının tek doğruluk kaynağıdır. UI, metin, tasarım ve reklam kararlarında önce buraya bakılır. On bölümde marka özünden uygulamaya kadar her şey tanımlanmıştır.

01
Marka ÖzetiMisyon, vizyon, konumlama, kişilik
04
02
LogoVersiyonlar, korumalı alan, minimum boyut, yanlış kullanım
05
03
Modül Renk Sistemi4 modül, 4 renk, tek kural
08
04
Renk PaletiAna, modül ve semantik renkler — HEX/RGB/CMYK
09
05
TipografiFontlar, type scale, hiyerarşi kuralları
11
06
Gurami Aiİkincil marka, renk kullanımı, karakter
13
07
Marka SesiYapıyoruz / Yapmıyoruz, slogan, örnek metinler
14
08
Kullanım ÖrnekleriUygulama, sosyal medya, kartvizit, fatura
15
Bölüm 01 / Marka Özeti
v1.1 · Mayıs 2026
Bölüm 01
01

Marka
Özeti.

JOUR (Fransızca: gün) + BE (İngilizce: olmak). Markanın kalbinde tek bir vaat var: restoran sahiplerinin teknolojiyle değil, restoranlarıyla zaman harcamasını sağlamak. Bu bölüm; misyon, vizyon, konumlama ve marka kişiliğini bir araya getirir.

Tek Doğruluk Kaynağı Bu bölümdeki tüm değerler
BRAND.md v1.1 ile birebir uyumludur.
Bölüm 01 / Marka Özeti
v1.1 · Mayıs 2026
01 — Marka Özü

Uzman, sıcak, dürüst —
her gün daha iyi.

JOURBE / ANA LOGO
JOUR (FR) + BE (EN)
TR: JUR-BE · EN: JOR-BE
Misyon
Restoran sahiplerinin teknolojiyle değil, restoranlarıyla zaman harcamasını sağlamak.
Vizyon
Türkiye ve bölgesinin en güvenilen restoran yönetim platformu.
Konumlama
AI destekli restoran yönetimi — Gurami ile her gün daha akıllı.
Marka Kişiliği
Uzman Sıcak Dürüst Modern Erişilebilir
KategoriRestaurant POS & Automation
Kuruluş2026, Türkiye
Slogan TRHer Gün Daha İyi Bir Restoran.
Slogan ENBe Better. Every Day.
Bölüm 02 / Logo
v1.1 · Mayıs 2026
02 — Logo Versiyonları

Ana logo +
icon versiyonları.

Konsept: büyük J + OURBE. Son iki harf ayrı bir kutu içinde — markanın imza elementi. Logo siyah, gri ve beyaz olarak sabittir. Renk değişikliği yalnızca modül logoları için izinlidir.

Ana Logo Siyah
Ana Logo · Siyah01 / WHITE BG
Ana Logo Beyaz
Ana Logo · Beyaz02 / DARK BG
Ana Logo Gri
Ana Logo · Gri03 / NEUTRAL
Icon Kırmızı
Icon · Kırmızı04 / APP ICON
Icon Siyah
Icon · Siyah05 / FAVICON
Icon Beyaz
Icon · Beyaz06 / DARK ICON
Bölüm 02 / Logo
v1.1 · Mayıs 2026
02 — Korumalı Alan & Minimum Boyut

Logoya nefes
alacak yer ver.

Korumalı Alan

Logo etrafında en az logonun kendi yüksekliğinin yarısı kadar boş alan bırakılır. Bu alan içinde başka bir element, metin veya görsel yer alamaz.

Logo x x x x

Minimum Boyut

Bu boyutların altında logo okunaksız hale gelir. Daha küçük ölçekler için icon versiyonunu kullanın.

24 pxDijital · Ana Logo
10 mmBaskı · Ana Logo
16 pxFavicon · Icon
1024 pxApp Store · Icon
Bölüm 02 / Logo
v1.1 · Mayıs 2026
02 — Yanlış Kullanım

Bunları yapma.

Logonun bütünlüğünü koruyan altı kural. Hiçbiri pazarlığa açık değildir.

01. EsnetmeLogoyu yatay/dikey ölçeklendirme.
02. DöndürmeAçılı yerleştirme yapma.
03. Karmaşık zeminGradyan/desenli arka plan.
04. Efekt eklemeGölge, glow, çerçeve.
05. Renk değiştirmeOnaylı paleti dışında renk.
×Co.
06. Lockup eklemeİzinsiz alt yazı/co-brand.
!

Logo üzerinde asla kişisel modifikasyon yapılmaz. Yeni bir kullanım ihtiyacı doğarsa marka ekibinden onay alın: [email protected]

Bölüm 03 / Modül Renk Sistemi
v1.1 · Mayıs 2026
03 — Modül Renk Sistemi

Hangi modüldeyim?
Renk söyler.

Sidebar, tab bar, header accent ve modül logosu üzerinde uygulanır. Bu pattern kullanıcıya "hangi modüldeyim?" sinyalini verir. Modül renkleri aynı zamanda semantik renklerle örtüşür — UI'da tek bir renk sistemi işler.

Tek kural: Ana logo renk almaz. Modül rengi yalnızca UI içinde uygulanır — sidebar, tab bar, header accent. Modül logoları yalnızca uygulama içi tanıtımlarda kullanılır.

Modül 01 · Amber#E8A040
POS & SiparişWARNING
Modül 02 · Kırmızı#EF4444
Stok & MaliyetERROR
Modül 03 · Yeşil#22C55E
CRM & SadakatSUCCESS
Modül 04 · Mavi#3B82F6
Analitik & RaporINFO
Bölüm 04 / Renk Paleti
v1.1 · Mayıs 2026
04 — Renk Paleti

Ana ve modül
renkleri.

Ana Renkler

04 ANA RENK
AAA
Derin Lacivert
Ana / Logo Zemin
HEX #0F1729 RGB 15, 23, 41 CMYK 100 / 90 / 50 / 60
AA
Amber / Altın
Aksan / CTA
HEX #E8A040 RGB 232, 160, 64 CMYK 0 / 35 / 80 / 0
Sıcak Krem
Arka Plan / Sayfa
HEX #FAF5EE RGB 250, 245, 238 CMYK 2 / 3 / 7 / 0
AA
Terracotta
İkincil Aksan
HEX #C94B2A RGB 201, 75, 42 CMYK 15 / 80 / 90 / 5

Modül Renkleri

04 MODÜL · UI ÖZEL
M1
Amber
Modül 1 / POS
HEX #E8A040 RGB 232, 160, 64
M2
Kırmızı
Modül 2 / Stok
HEX #EF4444 RGB 239, 68, 68
M3
Yeşil
Modül 3 / CRM
HEX #22C55E RGB 34, 197, 94
M4
Mavi
Modül 4 / Analitik
HEX #3B82F6 RGB 59, 130, 246
Bölüm 04 / Renk Paleti
v1.1 · Mayıs 2026
04 — Semantik & Nötr

Sistem ve metin
renkleri.

Semantik renkler tüm ürün yelpazesinde durum bildirimleri için kullanılır. Modül renkleriyle bilinçli olarak örtüşür — tek bir tutarlı sistem oluşturur.

Semantik Renkler

04 DURUM
SUCCESS
Başarı
Onay / Aktif
HEX #22C55E RGB 34, 197, 94
WARNING
Uyarı
Dikkat / Bekleme
HEX #F59E0B RGB 245, 158, 11
ERROR
Hata
Red / Sorun
HEX #EF4444 RGB 239, 68, 68
INFO
Bilgi
Nötr Bildirim
HEX #3B82F6 RGB 59, 130, 246

Nötr Renkler

03 NÖTR
AAA
Antrasit
Başlık Metni
HEX #1C1C1E RGB 28, 28, 30
AA
Orta Gri
Body / İkincil
HEX #6B7280 RGB 107, 114, 128
Saf Beyaz
Kart / Koyu Zemin Metin
HEX #FFFFFF RGB 255, 255, 255
A

WCAG erişilebilirlik: Beyaz / Lacivert kontrastı 16.5:1 (AAA). Antrasit / Krem kontrastı ~18:1 (AAA). Amber / Lacivert kontrastı 5.2:1 (AA). Tüm metin kombinasyonları minimum AA standardını karşılar.

Bölüm 05 / Tipografi
v1.1 · Mayıs 2026
05 — Tipografi

Üç font, beş rol.

Display · 700
Satoshi Bold
Hero başlıklar / 48–64px
Be Better.
Every Day.
Heading · 600
Inter SemiBold
H2–H4 / 24–32px
Restoranınız artık sizin için çalışıyor.
Body · 400
Inter Regular
Paragraf / 14–16px
Gurami her sabah size kısa bir özet hazırlar: dünkü ciro, en çok satan üç ürün, stoğu azalan kalemler. Üç dakikada günü değerlendirin, restorana dönün.
UI · 500
Inter Medium
Buton, label / 13–14px
Yeni Sipariş · Stok Güncelle · Rapor Gönder · Gurami'ye Sor
Mono · 400
JetBrains Mono
Kod, veri / 12–14px
ORD-2026-04823 · ₺1,490.00 · 12:42
Bölüm 05 / Type Scale
v1.1 · Mayıs 2026
05 — Tipografi · Devamı

Type Scale.

Yedi seviyelik bir ölçek. 8px grid'e oturur, hiyerarşi her ekranda öngörülebilir kalır. Ekran ve baskıda aynı oranlar, farklı boyutlar.

Type ScaleInter / Satoshi · 8px Grid

64 px
Display L · Hero başlık
LH 1.0
700 Bold
48 px
Display M · Bölüm başlığı
LH 1.05
700 Bold
32 px
H1 · Sayfa başlığı
LH 1.15
600 SemiBold
24 px
H2 · Alt başlık
LH 1.25
600 SemiBold
18 px
Lede · Tanıtım metni
LH 1.5
400 Regular
16 px
Body · Paragraf
LH 1.55
400 Regular
14 px
Caption · İkincil
LH 1.5
400/500
01
Hiyerarşi

Bir sayfada en fazla iki Display seviyesi. Üçüncü seviyede H1'e iner.

02
Satır aralığı

Başlıklarda sıkı (1.0–1.15), gövde metinde geniş (1.5–1.6). 8px grid'e snap.

03
Tracking

Display: −0.02em. H1–H2: −0.01em. Body: 0. Caps eyebrow: +0.08em.

04
Min boyut

Dijital 12px, baskı 8pt. Bu altında hiçbir koşulda kullanılmaz.

Bölüm 06 / Gurami Ai
v1.1 · Mayıs 2026
06 — Gurami Ai

Markanın yüzü.7/24 danışman.

Gurami Ai logo
Konsept

">" + nokta = AI prompt cursor.

Gurami logosu bir AI prompt sembolüdür — chevron işareti komut satırını, içindeki nokta ise yapay zekanın "düşünme noktasını" simgeler. Sade, fonksiyonel ve teknik kökenli.

Gurami · SiyahAçık zemin · ana
Gurami · BeyazKoyu zemin · web
Gurami · KırmızıVurgu / kampanya
Icon · SiyahSembol kullanım
Icon · KırmızıAvatar / sosyal
Gurami · MaviAlternatif kullanım
Renk Kuralı

Jourbe içinde Amber.

JOURBE uygulaması içinde Gurami logosu #E8A040 amber renkli kullanılır — ana marka rengiyle uyumlu. Gurami'nin ayrı web sitesinde ise koyu zemin + beyaz "ters" versiyon kullanılır.

Karakter

Deneyimli restoran danışmanı.

7/24 erişilebilir, proaktif, kısa ve net. 1–3 cümlede cevap verir. Restoran sahibinin perspektifinden düşünür. Asla "yapamam" demez — alternatif sunar.

İsmin Hikâyesi · Bonus

Gurami aynı zamanda bir balıktır.

Tropikal sularda yaşayan, çevresini dikkatle gözleyen bir balık türü. Restoran mutfağı, gözlem, sabır — birden fazla noktada kesişiyoruz. Tesadüf değil; biz de seçtik. Resmi iletişimde öne çıkarmıyoruz, ama soran olursa: evet, hikâye orada.

Bölüm 07 / Marka Sesi
v1.1 · Mayıs 2026
07 — Marka Sesi

Uzman ama erişilebilir.
Sıcak ama profesyonel.

Yapıyoruz

Doğru ton
  • Kısa, net cümleler kullan.
  • Restoran sahibinin perspektifinden konuş.
  • Somut fayda ve sayı ver: "3 dakikada kur", "%30 maliyet düşüşü".
  • "Siz" diye hitap et — saygılı ama soğuk değil.
  • İngilizce teknik terimleri doğal bırak (POS, CRM).

×Yapmıyoruz

Kaçınılacak ton
  • Kurumsal/soğuk jargon: "entegre çözüm ekosistemi".
  • Aşırı ünlem: "Süper! Harika! Mükemmel!"
  • Belirsiz vaatler: "en iyi", "en hızlı", "dünyaca ünlü".
  • Rakip adı geçirme — dolaylı ima tamam, direkt hayır.
  • Uzun cümleler ve pasif yapılar.
Bağlam
Yanlış
Doğru
Hero başlık
Sektördeki en gelişmiş entegre restoran çözüm ekosistemi.
Restoranınız artık sizin için çalışıyor.
Hata mesajı
İşlem başarısız! Lütfen tekrar deneyin.
Bir şeyler ters gitti. Gurami bakıyor, hemen çözeceğiz.
Karşılama
Hoşgeldiniz! Süper bir yolculuk sizi bekliyor!
Merhaba! JOURBE ailesine hoş geldiniz. Gurami sizi tanımak için sabırsızlanıyor.
Slogan · TR
Her Gün Daha İyi
Bir Restoran.
Slogan · EN
Be Better.
Every Day.
Bölüm 08 / Kullanım Örnekleri
v1.1 · Mayıs 2026
08 — Uygulama

Markayı çalışırken
görmek.

9:41● ● ●
POS · Modül 1
Bugünün cirosu
Sipariş #482₺340
Sipariş #483₺612
Sipariş #484₺128
Toplam₺18.420
POS
Stok
CRM
Rapor
Uygulama EkranıModül 1 · Amber accent + tab bar
@jourbe · Sabah Notu
Sabah 8'de Gurami sizi karşılıyorsa, gün iyi gidiyor demektir.
+%12
Instagram PostLacivert + amber radial · ıkıncıl konum
WhatsApp · GuramiProaktif ton, kısa cümle, ürün isimleri öne
Mehmet Yıldız
Müşteri Başarı · İstanbul
[email protected]
+90 212 000 00 00 · jourbe.com
FAT-2026-0482301.05.2026
JOURBE Pro · Aylık₺1.990,00
KDV %20₺398,00
Toplam₺2.388,00
Kartvizit + FaturaKrem zemin · siyah logo · mono değer
Ek / Hızlı Kontrol Listesi
v1.1 · Mayıs 2026
Ek — Quick Reference

Yayına çıkmadan önce.

Her materyal yayınlanmadan önce bu altı maddeyi kontrol edin. Hepsi yeşilse, gönderebilirsiniz.

01

Logo doğru versiyon mu?

Açık zemin → siyah · Koyu zemin → beyaz · Renkli zemin yok. Korumalı alan logonun yarısı kadar.

02

Modül rengi UI dışına taştı mı?

Modül rengi yalnızca UI içinde. Ana logo, basılı materyal, sosyal post = lacivert/amber.

03

Tipografi doğru mu?

Display = Satoshi 700 · Heading/Body/UI = Inter · Veri = JetBrains Mono. Diğer font kullanılmaz.

04

Ton doğru mu?

Kısa cümle, somut sayı, "siz" hitabı, jargon yok. Aşırı ünlem yok. Sözlüğe bak: Sayfa 13.

05

Erişilebilirlik AA mı?

Metin/zemin kontrastı 4.5:1 minimum. Amber butonlar üzerinde lacivert metin (5.2:1).

06

Slogan + URL doğru mu?

TR: "Her Gün Daha İyi Bir Restoran." · EN: "Be Better. Every Day." · jourbe.com (küçük harf).

@

Sorularınız mı var? Marka ekibine ulaşın: [email protected] · Onay süresi: 1 iş günü.

JOURBE / 2026
End of Document
JOURBE
Be Better. Every Day.
Her günün en iyisi ol.
Restoranınız bunun için var, biz de.
jourbe.comAna site
[email protected]Marka iletişim
© 2026 JOURBETüm hakları saklıdır.